It sounds a bit like the left hand not knowing what the right hand is doing, but the American Counsulate in Russia denied visas to two key witnesses in a trial under the DMCA, which is scheduled to start on October 21st.
PlanetPDF broke this story originally, and has more details. No reason was given for the denial of the visas.
